(Entrevista realizada em 2015)
Fernanda Bullara, que deu voz à Lara Croft em nosso idioma, falou sobre o processo de seleção para o papel, como foi trazer a personagem à vida, sua visão sobre a dublagem brasileira e muitos outros detalhes exclusivos. Além disso, ela compartilhou com a gente sua trajetória e o que vem por aí em sua carreira. Aproveite para conhecer um pouco mais sobre a nossa “Lara Croft brasileira“.
Entrevista:
- Universo Croft: Fernanda, poderia explicar como foi o processo de seleção para dublar Lara Croft em Rise of the Tomb Raider?
- Fernanda Bullara: Fui chamada pelo estúdio para fazer um teste de um game novo. Chegando lá, me disseram que era para ser a Lara Croft no novo Tomb Raider!
- Universo Croft: Sabemos que você sempre foi admiradora da personagem. Como se sentiu quando soube que havia sido escolhida para o papel?
- Fernanda Bullara: No teste, já fiquei super empolgada com a possibilidade de ser a Lara. Quando recebi a notícia da seleção, o rapaz me ligou só para dar a boa notícia. A gente nem sabia quando seria a gravação, mas ele quis me avisar porque percebeu o quanto eu fiquei feliz!
- Universo Croft: Quanto tempo você manteve o segredo? Como foi quando o anúncio oficial foi feito, revelando que seria você a Lara brasileira?
- Fernanda Bullara: O segredo foi guardado desde o dia em que recebi a notícia, até o anúncio oficial, que foi feito depois de todas as gravações. Eu não sabia que a informação já tinha sido divulgada, então fui pega de surpresa com várias ligações e mensagens de pessoas querendo me entrevistar!
- Universo Croft: De onde veio sua vontade de seguir a carreira de dubladora? Foi você quem escolheu a dublagem ou foi a dublagem que te escolheu?
- Fernanda Bullara: Comecei com apenas 6 anos. Minha mãe era secretária em um estúdio de dublagem, e esse estúdio ofereceu uma escolinha para crianças. Eu participei e nunca mais parei de dublar!
- Universo Croft: A dublagem brasileira é sempre muito elogiada. Como você vê o atual momento da dublagem no Brasil?
- Fernanda Bullara: A dublagem brasileira é considerada uma das melhores do mundo. Estamos em um ótimo momento, com cada vez mais games sendo dublados e a dublagem sendo feita de forma excelente em diversos projetos. O setor está crescendo bastante!
- Universo Croft: Recentemente foi confirmada uma nova DLC de Rise of the Tomb Raider, que aparentemente terá relação com a Mansão Croft. Você pode nos contar se já dublou esse trecho? Sabe algo a respeito?
- Fernanda Bullara: Infelizmente, não posso divulgar esse tipo de informação sobre o game, pois temos contrato de confidencialidade. Mas, se gravarmos ou não, logo vocês saberão!
- Universo Croft: Qual será o seu próximo trabalho? Pode nos adiantar algo?
- Fernanda Bullara: Estou em estúdio todos os dias, gravando filmes, séries, desenhos… Em breve, dois longas nos quais participei estarão nos cinemas, mas também não posso adiantar muito mais!
- Universo Croft: Fernanda, gostaríamos de agradecer imensamente por essa entrevista. Em nome de todos os nossos visitantes, queremos parabenizá-la pela escolha para dar voz à nossa querida Lara Croft e também pelas boas notícias em sua vida pessoal. Felicidades pela chegada da sua filhinha!
- Fernanda Bullara: Muito obrigada pelos parabéns pela minha filhinha! Ela está cada dia mais esperta! E sim, é linda demais!!! Um beijão para todos vocês!
- Universo Croft: Gostaria de deixar um recado para os fãs de Lara Croft e Tomb Raider?
- Fernanda Bullara: Para os fãs de Lara por todo o mundo, eu só tenho a agradecer pelo carinho que todos tiveram comigo! Fico muito feliz por ter participado desse projeto tão importante para a minha carreira. Brigadão mesmo, de coração!
- Universo Croft: Mais uma vez, agradecemos por essa conversa incrível, Fernanda. E fiquem ligados, pois Tomb Raider ainda tem muitas novidades para os fãs!
